中文

中文

中文

个人简介

个人简介

扶霞·邓洛普(Fuchsia Dunlop)是一位屡获殊荣的厨师兼美食作家,专攻中餐烹饪。

自20世纪90年代在中国成都的四川高等烹饪学校接受厨艺训练以来,她一直致力于研究中国饮食文化。她能说一口流利的中文,过去三十年间足迹遍布中国各地,记录了无数食谱与地方饮食传统。

扶霞·邓洛普(Fuchsia Dunlop)是一位屡获殊荣的厨师兼美食作家,专攻中餐烹饪。

自20世纪90年代在中国成都的四川高等烹饪学校接受厨艺训练以来,她一直致力于研究中国饮食文化。她能说一口流利的中文,过去三十年间足迹遍布中国各地,记录了无数食谱与地方饮食传统。

扶霞在四川高等烹饪学校, © Lai Wu 赖武

扶霞在四川高等烹饪学校, © Lai Wu 赖武

扶霞著有八部广受好评的著作,其中包括近期出版的《五味:中国厨房里的风味魔法》(Five Tastes: The Magic of Flavour in a Chinese Kitchen,2026年)。她的五部作品已有中文译本出版,包括畅销回忆录《鱼翅与花椒》(Shark’s Fin and Sichuan Pepper)以及《寻味东西》《君幸食》《川菜》和《鱼米之乡》。她的中文版都是被自由译者和撰稿人何雨珈翻译成中文了。

扶霞著有八部广受好评的著作,其中包括近期出版的《五味:中国厨房里的风味魔法》(Five Tastes: The Magic of Flavour in a Chinese Kitchen,2026年)。她的五部作品已有中文译本出版,包括畅销回忆录《鱼翅与花椒》(Shark’s Fin and Sichuan Pepper)以及《寻味东西》《君幸食》《川菜》和《鱼米之乡》。她的中文版都是被自由译者和撰稿人何雨珈翻译成中文了。

扶霞关于中国美食的文字见诸众多知名刊物,包括《金融时报周末版》《美味》《纽约客》《观察家报美食月刊》《福桃》《洛杉矶时报》《华盛顿邮报》《卫报》《经济学人》《美食》及《悦游》等。

扶霞关于中国美食的文字见诸众多知名刊物,包括《金融时报周末版》《美味》《纽约客》《观察家报美食月刊》《福桃》《洛杉矶时报》《华盛顿邮报》《卫报》《经济学人》《美食》及《悦游》等。

扶霞和译者何雨珈, 成都

扶霞和译者何雨珈, 成都

白岩松, 扶霞,陈晓卿 ,北京

白岩松, 扶霞,陈晓卿 ,北京

她曾作为专家嘉宾亮相多档广播与电视节目,包括Netflix的《美食不美》(Ugly Delicious,2018年)、CNN的《安东尼·波登:未知之旅》(Anthony Bourdain: Parts Unknown,2016年)、SBS的《亚当·廖的中国之旅》(Destination China with Adam Liaw,2019年)和第四频道的《戈登·拉姆齐的污言烩语》(Gordon Ramsay’s The F-Word,2008年)、NPR的《万事皆可谈》(All Things Considered)、KCRW的《美食》(Good Food)和BBC广播四台的《美食节目》(The Food Programme)。她还曾在世界各地的活动中担任演讲嘉宾及主厨。

在中国电视节目方面,她参与了《风味人间》《鲁健访谈:与扶霞对话》《福建一百吃》、《一百道古代美食》等,并多次亮相中央电视台、北京卫视、四川卫视、湖南卫视、福建卫视、腾讯视频及其他频道。

她曾作为专家嘉宾亮相多档广播与电视节目,包括Netflix的《美食不美》(Ugly Delicious,2018年)、CNN的《安东尼·波登:未知之旅》(Anthony Bourdain: Parts Unknown,2016年)、SBS的《亚当·廖的中国之旅》(Destination China with Adam Liaw,2019年)和第四频道的《戈登·拉姆齐的污言烩语》(Gordon Ramsay’s The F-Word,2008年)、NPR的《万事皆可谈》(All Things Considered)、KCRW的《美食》(Good Food)和BBC广播四台的《美食节目》(The Food Programme)。她还曾在世界各地的活动中担任演讲嘉宾及主厨。

在中国电视节目方面,她参与了《风味人间》《鲁健访谈:与扶霞对话》《福建一百吃》、《一百道古代美食》等,并多次亮相中央电视台、北京卫视、四川卫视、湖南卫视、福建卫视、腾讯视频及其他频道。

扶霞在牛津长大,先后就读于剑桥大学、四川大学以及伦敦大学亚非学院(SOAS)。她的作品多次荣获大奖,包括四次美国詹姆斯·比尔德奖(James Beard Awards,被誉为“美食写作界的奥斯卡”)。2026年,她受邀成为母校——剑桥大学抹大拉学院(Magdalene College)的荣誉院士。

扶霞在牛津长大,先后就读于剑桥大学、四川大学以及伦敦大学亚非学院(SOAS)。她的作品多次荣获大奖,包括四次美国詹姆斯·比尔德奖(James Beard Awards,被誉为“美食写作界的奥斯卡”)。2026年,她受邀成为母校——剑桥大学抹大拉学院(Magdalene College)的荣誉院士。

扶霞为书籍签名,成都

扶霞为书籍签名,成都

名人评论

名人评论

扶霞是我的好友,也是我认识的所有外国人中,非常了解中国烹饪的一位。

——陈晓卿,热门美食节目《风味原产地》《舌 上的中国》(第一、二季)及《风味人间》总导演

(扶霞·邓洛普)在向非华裔厨师阐释正宗中式烹饪方面所做出的贡献无人能及。

——《纽约时报》

(邓洛普)的文字……兼具局外人的观察视角、内行人的味蕾感知以及热爱者的深情厚意。

——陈伟伦(Chris Tan),新加坡《海峡时报》

所获奖项

所获奖项

2024年   福南梅森美食图书奖,获奖作品:《君幸食》(Invitation to a Banquet

2024年   酒店业学会美食文学杰出贡献奖

2022年   美食作家协会年度美食作家奖

2020年   福南梅森美食图书奖,获奖作品:《川菜》(The Food of Sichuan

2017年   安德烈·西蒙奖,获奖作品:《鱼米之乡》(Land of Fish and Rice

2017年  美食作家协会年度美食图书奖,获奖作品:《鱼米之乡》(Land of Fish and Rice

2014年   詹姆斯·比尔德基金会国际美食图书奖,获奖作品:《粒粒皆辛苦》(Every Grain of Rice

2014年   詹姆斯·比尔德基金会个人散文奖,获奖作品:发表于《福桃》杂志的《牛鞭汤》

2014年   世界美食家美食图书大奖评审团特别奖,获奖作品:《粒粒皆辛苦》(Every Grain of Rice

2013年   詹姆斯·比尔德基金会个人散文奖,获奖作品:发表于《福桃》杂志的《伦敦城》

2013年   凯特·怀特曼美食与旅行写作奖,获奖作品:《粒粒皆辛苦》(Every Grain of Rice

2012年   詹姆斯·比尔德基金会美食文化与旅行写作奖

2010年  湖南省政府奖,获奖作品:《革命中餐菜谱》(Revolutionary Chinese Cookbook

2009年   国际烹饪专业人员协会简·格里格森奖,获奖作品:《鱼翅与花椒》(Shark’s Fin and Sichuan Pepper

2009年    凯特·怀特曼美食与旅行写作奖,获奖作品:《鱼翅与花椒》(Shark’s Fin and Sichuan Pepper

2006年   美食作家协会年度美食记者奖

2002年   杰里米·朗德奖,获奖作品:《川菜食谱》(Sichuan Cookery

2024年   福南梅森美食图书奖,获奖作品:《君幸食》(Invitation to a Banquet

2024年   酒店业学会美食文学杰出贡献奖

2022年   美食作家协会年度美食作家奖

2020年   福南梅森美食图书奖,获奖作品:《川菜》(The Food of Sichuan

2017年   安德烈·西蒙奖,获奖作品:《鱼米之乡》(Land of Fish and Rice

2017年  美食作家协会年度美食图书奖,获奖作品:《鱼米之乡》(Land of Fish and Rice

2014年   詹姆斯·比尔德基金会国际美食图书奖,获奖作品:《粒粒皆辛苦》(Every Grain of Rice

2014年   詹姆斯·比尔德基金会个人散文奖,获奖作品:发表于《福桃》杂志的《牛鞭汤》

2014年   世界美食家美食图书大奖评审团特别奖,获奖作品:《粒粒皆辛苦》(Every Grain of Rice

2013年   詹姆斯·比尔德基金会个人散文奖,获奖作品:发表于《福桃》杂志的《伦敦城》

2013年   凯特·怀特曼美食与旅行写作奖,获奖作品:《粒粒皆辛苦》(Every Grain of Rice

2012年   詹姆斯·比尔德基金会美食文化与旅行写作奖

2010年  湖南省政府奖,获奖作品:《革命中餐菜谱》(Revolutionary Chinese Cookbook

2009年   国际烹饪专业人员协会简·格里格森奖,获奖作品:《鱼翅与花椒》(Shark’s Fin and Sichuan Pepper

2009年    凯特·怀特曼美食与旅行写作奖,获奖作品:《鱼翅与花椒》(Shark’s Fin and Sichuan Pepper

2006年   美食作家协会年度美食记者奖

2002年   杰里米·朗德奖,获奖作品:《川菜食谱》(Sichuan Cookery

淘宝链接

《鱼翅与花椒》https://e.tb.cn/h.8REdROYDzhhH2eW?tk=M9poT1yOFo7 MF937

《寻味东西》https://e.tb.cn/h.8RE9wDmgjFMu544?tk=5BNzT1yDE8L 

《君幸食》https://e.tb.cn/h.8iwW6KaBqirwNN6?tk=819YT1yLk8h

京东链接

《鱼翅与花椒》https://3.cn/2ZI7-hND?jkl=@U4yZCCSlhrR@ 

《寻味东西》https://3.cn/2ZI7-8LV?jkl=@WC1340SVoTj@

《君幸食》https://3.cn/2ZI7k-qC?jkl=@V2q8RBm11JZ@


淘宝链接

《鱼翅与花椒》https://e.tb.cn/h.8REdROYDzhhH2eW?tk=M9poT1yOFo7 MF937

《寻味东西》https://e.tb.cn/h.8RE9wDmgjFMu544?tk=5BNzT1yDE8L 

《君幸食》https://e.tb.cn/h.8iwW6KaBqirwNN6?tk=819YT1yLk8h

京东链接

《鱼翅与花椒》https://3.cn/2ZI7-hND?jkl=@U4yZCCSlhrR@ 

《寻味东西》https://3.cn/2ZI7-8LV?jkl=@WC1340SVoTj@

《君幸食》https://3.cn/2ZI7k-qC?jkl=@V2q8RBm11JZ@


淘宝链接

《鱼翅与花椒》https://e.tb.cn/h.8REdROYDzhhH2eW?tk=M9poT1yOFo7 MF937

《寻味东西》https://e.tb.cn/h.8RE9wDmgjFMu544?tk=5BNzT1yDE8L 


淘宝链接

《鱼翅与花椒》https://e.tb.cn/h.8REdROYDzhhH2eW?tk=M9poT1yOFo7 MF937

《寻味东西》https://e.tb.cn/h.8RE9wDmgjFMu544?tk=5BNzT1yDE8L